22 Juni 2021

TEMPAT tERBAIK dI DUNIA


J u d u l                            : Tempat Terbaik di Dunia
Judul Asli                         : De Beste Plek ter wereld. Leven in de sloppen van Jakarta
Penulis                              : Roanne Van Voorst
Penerjemah                       : Martha Dwi Susilowati
Jumlah Halaman               : 192  hal.
Penerbit                             : Marjin Kiri
ISBN                                 : 9789791260794


Roanne Van Voorst, seorang  antropolog, berasal dari Belanda, untuk keperluan disertasinya mengadakan penelitian tentang kehidupan kampung kumuh di Jakarta, Indonesia.

Dia berhasil menetap dan berbaur dengan warga miskin yang tinggal di kampung kumuh di pinggir kali, yang di sini tempatnya disebut " Bantaran Kali", atas bantuan seorang pengamen yang kemudian menjadi temannya bernama Tikus ( nama samaran ).
Roanne bisa mengikuti irama hidup warga miskin di Bantaran Kali yang mempunyai beragam profesi, seperti Tikus si pengamen, Yatri si tukang jamu, Enin yang menyewakan kamar sempitnya, Pinter tempat warga menyimpan dan meminjam uang,bahkan Neneng seorang PSK, sehingga Dia dianggap keluarga oleh mereka. Dia semakin tau bahwa warga di sini adalah orang- orang yang pantang menyerah dengan keadaan, tetap masih bisa merasakan keriangan di tengah himpitan kesulitan yang setiap hari dihadapi, seperti pemerasan, ancaman penggusuran dan banjir yang sering datang melanda.  Juga kebiasaan korupsi dan penyuapan baik oleh warga maupun oleh oknum pemerintah.

Kesusahan sudah dianggap hal yang biasa oleh mereka.
"Sudah biasa" itulah ungkapan yang otomatis digunakan warga Bantaran Kali saat berbicara tentang berbagai kesulitan hidup yang mereka hadapi sehari-hari....." ( hal. 32 )

Roanne van Voorst berhasil membuat cerita dengan narasi yang luwes dan bahasa yang ringan, Kita bisa merasakan keakraban mereka dan ikut terharu ketika perpisahan terjadi.  Pembaca  dengan mudah mengikuti tanpa merasa sedang membaca sebuah hasil penelitian.

Ketika membaca  buku ini, saya teringat buku karya antropolog
yang berasal dari Indonesia, Butet Manurung dengan bukunya SOKOLA RIMBA yang sangat mengesankan buat saya.

22 Agustus 2020

#Hidup Kadang Begitu

 Judul buku   : #Hidup Kadang Begitu : Refleksi tentang Agama, Ilmu, dan Kemanusiaan

Penulis          : Gus Nadir, &

                        Kang Maman

Jumlah Hal    : 238 hal.

Penerbit        : Noura Books

ISBN               : 978 623 242 111 0

Rating             : 4 of 5  stars


Buku ini  berisi tentang kisah dan hikmah hasil kolaborasi dari Prof.Nadirsyah  Hosen (Gus Nadir ), kini mengajar di Fakultas Hukum di Monash University, Australia, dengan Maman Suherman ( kang Maman ) pegiat literasi yang memberi perhatian pada kalangan milenial, memiliki pengalaman di bidang  penulisan & kreatif. Pembinan di berbagai komunitas literasi.

Kisah mereka berupa :Refleksi tentang Agama, Ilmu, dan kemanusiaan. Refleksi ini menjadi judul dari tiap bab di buku ini. Tiap bab terdiri dari beberapa judul yang dikisahkan bergantian oleh Gus Nadir dan kang Maman.

I. Ngobrol Ringan tentang Agama.

* Percaya diri Yes!, Slombong No!

Sombong itu jelas berbeda dengan percaya diri. Sombong itu merasa dirinya lebih hebat dari yang lain. Orang yang percaya diri akan menganggap semua orang punya kelebihan masing-masing  ( G N-Hal. 34)

*Efek memberi

Pernah dengar "Warm- gold-effect"?James Anderson pada 1989 menyebutkan istilah itu, di mana orang-orang yang beramal atau berbagi, akan mengalami sensasi perasaan positif. Perasaan positif ini diperoleh setelah tindakan mereka memberi atau membantu orang lain. (KM-hal.50)

II. Ngobrol Ringan tentang Ilmu

St Agustine"...dunia bagaikan sebuah buku, dan mereka yang tidak pernah bepergian hanya membaca satu halaman saja."

"Jangan puas hanya membaca satu halaman dari hidupmu. Bukalah halaman berikutnya. Bila kau jumpai halaman berikutnya masih kosong, itu berarti kita harus menuliskannya. Masih banyak lembar demi lembar yang harus kita buka, baca dan kalau perlu kita sendiri yang mengisinya." (GN-ha 98)

"Dunia literasi adalah kerelaan untuk membuka hati, mengosongkan prasangka, meluaskan pengertian, dan hal itu akan membuka ruang yang mahaluas untuk betdialog dan berbagi rasa "  ( KM- hal. 112)


III. Ngobrol Ringan tentang Kehidupan

"Sebuah penemuan besar, ide cemerlang, atau solusi nan mujarab harus dimulai oleh langkah kecil. Dan boleh jadi bukan kita, tapi orang lain, yang mengawalinya.- There is Nohing new under the sun- Tidak ada yang benar-benar baru di kolong langit ini. Maka, mengapresiasi hal-hal kecil yang dilakukan orang lain adalah bagian dari proses penting sebuah discovery." ( GN  - hal. 144)

Ali bi Abi Thalib R.A. :" Andai yang tak berilmu mau diam sejenak; niscaya gugur perselisihan yang banyak."

kalau, diriku masih saja menjadi "pengamat Kekurangan" dan bangga sebagai penyebar kekurangan orang, maka itu sinyal pertanda aku harus perbanyak piknik. Agar, jiwa dan batin ini tak terus kekeringan, meranggas di padang tandus. ( K M - hal. 168 )


Semua kisah diceritakan dengan narasi yang ringan kadang terasa lucu dan sedikit menyentil. Banyak nasihat yang memotivasi tanpa terasa menggurui.

Rekomendasi buat orang-orang yang ingin mendapat pencerahan spiritual.









07 April 2020

Negeri Van Oranye

Judul      : Negeri Van Oranye
Penulis   : Wahyuningrat,
                    Adept Widiarsa 
                     Annisa Rijadi,
                      Rizki Pandu Permana
Jumlah hal : 575 hal.
Penerbit      : Bentang
ISBN             : 9786022910367
My Rating   : 4 of 5 stars


Kisah petualangan 5 mahasiswa Indonesia yang menempuh pendidikan pasca sarjana di negeri Belanda.
Iskandar biasa di panggil Banjar  asal Banjarmasin sekarang tinggal di  Rotterdam; Daus anak Betawi asli, tinggal di Utrecht; Wicak asal Banten, penggiat LSM, tinggal di Wageningen, Lintang ( perempuan satu²nya) entah berasal dari mana, anak kota yang orangtuanya sangat nasionalis, tinggal di Leiden; Geri, anak orang kaya dari Bandung, yang tinggal di Den Haag. Mereka dipertemukan dengan tidak sengaja ( kaya sinetron) ketika terjadi badai di statsiun Amersfoort.
Walau tidak tinggal di satu kota dan mempunyai karakter yang berbeda-beda dan latar belakang  kehidupan yang bebeda pula. tapi mereka bisa menjalin persahabatan erat. Berteman dalam suka dan duka sebagai anak rantau di negri orang. Mereka menyebut dirinya gank 'Aagaban' singkatan dari : Aliansi Amersfoort Gara² Badai fi Nederland'. (Keren atau garing tuh hehe.)

Buku ini ditulis oleh 4 orang, tapi tidak tahu siapa menulis karakter yang mana, karena tidak ada tandanya, gaya penulisannya dan gaya bahasanya nyaris sama satu dan yang lainnya. Jadi cerita bisa bersambung dengan mulus.
Keempat penulis ini pasti pernah tinggal di negeri orange , karena masing-masing bisa menuliskan keadaan tiap kota yang dikunjungi dengan detail tentang kelebihan dan kekurangan suatu tempat, sehingga pembaca bisa merasakan dan membayangkannya. Walaupun ada beberapa bagian yang terasa lambat tapi bisa diobati dengan akhir cerita yang cukup memberi kejutan. Membuat saya memberi tambahan rating :)

Persahabatan mereka berlima membuat mereka kerap berhubungan baik On Line maupun Off line (meskipun Geri paling jarang berkumpul- ada rahasia apa dengna Geri?).
Ada hal yang  membuat sedikit masalah, dari seringnya kontak maka dalam persahabatan ini menimbulkan percik-percik cinta. Karena perempuannya hanya  Lintang, dialah yang menjadi pusat perhatian. itulah yang membuat mereka pernah saling diam, meskipun berbaikan lagi.

Apakah ada yang jadi jodoh Lintang atau Lintang memilih pria bule yang dicita-citakannya.?
Siapa pilihan Lintang? Adakah yang berjodoh diantara mereka?


Sila baca sendiri :)


19 Maret 2020

Tahun Baru


Judul          : Tahun Baru
Judul asli   : The New Year
Penulis       : PearlS . Buck
Penerjemah: Pricilla Tan Sioe Lan
Jumlah hal. : 375 hal.
Penerbit       : Gramedia Pustaka Utama
ISBN              :9795113216
My Stars       : 4 of 5 stars

Christopher winters dan Laura Winters adalah sepasang suami istri, suami gagah, tampan dan berwibawa, istri cantik dan pintar, pasangan serasi.Mereka tinggal di Philadelphia, saat ini Mr. Winters sedang mencalonkan diri sebagai Gubernur dan potensial untuk memenangkannya.
 Apakah semua berjalan mulus?

Di masa muda Christopher ditugaskan sebagai militer di Vietnam. Di sana dia pernah berhubungan dengan Sonya seorang wanita Vietnam yang sederhana, padahal di Amerika ia baru beberapa bulan menikah dengan Laura, seorang scientis
Yang cantik dan mereka saling mencintai.
Ketika pulang ke Amerika Chris hidup berbahagia dengan laura, kariernya terus menanjak. Dia sudah lupa pada Sonya padahal mereka telah mempunyai seorang anak.
Masalah muncul ketika sang anak yang bernama Kim Christopher, yang berumur 10 tahun menyuratinya, hal ini membuat Chris mengingat kembali kehidupannya di Vietnam.
Disinilah masalah dimulai, bagaimana harus memberitahu Laura, istrinya. Bagaimana dia bisa menjelaskan kepada para pendukungnya padahal saat itu dia sedang dalam karier yang bagus, selangkah lagi untuk menjadi gubernur. Bagaimana dia akan memperlakukan anaknya?.Bagaimana Laura menghadapi ini, bisakah dia menata hatinya untuk menerima Kim. Bagaimana keadaan Sonya sekarang, bagaimana kehidupan yang dihadapi Kim Christopher di sana. Banyak yang harus dipecahkan.

Walau akhir cerita sudah bisa saya prediksi, tapi jalan cerita menuju akhir sangat banyak twistnya hingga ingin terus membacanya..dan pengarang bisa menceritakan dengan menarik.

Layak untuk dibaca..

01 Desember 2019

Hijrah jangan jauh-jauh Nanti Nyasar

Judul buku : Hijrah Jangan Jauh-jauh Nanti Nyasar!
 Penulis      : Kalis Mardiasih
Jumlah hal. : 208 hal.
Penerbit      : Buku Mojok
ISBN              : 9786237284147
Rating           : 4 of 5 stars

Setelah membaca bukunya yang pertama "Muslimah yang diperdebatkan" ini adalah buku Kalis Mardiasih yang kedua yang saya baca. Saya suka pemikiran dan gaya bahasanya, sehingga waktu tau ada buku barunya dengan judul yang menggelitik, saya langsung tertarik, ternyata  isinya memang menarik.

Seperti yang pertama, buku ini berisi pengalaman, pembelajaran, dan pandangannya baik dari segi agama atau pendapatnya pribadi, dengan tema Islam membahas tentang kehidupan sehàri-hari dan kekinian yang dia lihat dan alami yang mungkin banyak dari kita pernah mengalaminya juga.


"Salat mengajarkan manusia untuk merasa kecil di hadapan Sang Mahasegalanya. Jemaah mengajarkan kita untuk salung peduli, zakat mengajarkan kita....................., dan seluruh nilai Islam yang tenang dan tidak berisik" -hal 94


Tinggalkan takbir di sudut ruang sunyi ibadahmu saja jika di luar kau menjualnya dengan murah hanya untuk menyakiti sesama"  - hal.104

".,........bahwa agama harus menjadi sesuatu yg progresif dan  mengerti zaman, bahwa Alquran adalah nilai yang tak lekang zaman, tetapi Muslim harus senantiasa memperbahatui pola pikir dan kiprahnya sesuai zaman." Hal.153

 hal.175

hal.185



Semua disampaikan dengan bahasa ringan, sederhana tapi mengena.
Enak dibaca dan lucu.







04 Oktober 2019

Muslimah yang Diperdebatkan



Judul          : Muslimah yang Diperdebatkan
Penulis       : Kalis Mardiasih
. hal : 184 hal.
Penerbit      : Buku Mojok
ISBN             : 978 602 1318 93 5
Rating          : 4  of  5 stars


Saya kerap membaca tulisan Kalis Mardiasih di laman digital Mojok.co, tulisannya enak dibaca, jadi ketika tulisannya dibukukan, saya tetarik untuk membacanya.

Kumpulan tulisan ini menceritakan tentang kehidupan sehari-hari perempuan di Indonesia masa kini, juga pandangan- pandangan para pria terhadap perempuan menurut tafsir mereka masing-masing. Baginya agama bukanlah hal yang kaku tapi terbuka untuk dialog.

Ada 26 cerita yang dikumpulkan di buku ini, masing-masing mempunyai judul yang menggelitik dan kekinian, Antara lain :

# Curhat untuk Girlband Hijab Syar'i.
# Setelah Kerudung Bersettifikat  MUI : Hijab Hipster dan Sempak halal.
# Kerudung di negri ini dan tafsir yang dilekatkan kepada kami.
# Hijrah Rasul Bukan Riwayat Caci Maki
# Sekolah Islami, Perumahan Islami, Daycare Islami
#Khotbah Jumat dan Peradaban laki-laki
# Surat terbuka untuk Mami  Nikita Mirzani
# Dari mana asal tren "Maaf, Sekadar Mengingatkan?"
# Jangan biarkan Perempuan berjuang Sendirian
# dll.

-
-Akhlak yang baik memang semestinya menembus sekat warna kulit dan kepercayaan.- (hal. 80 )

Menurut saya sejak dari prolog, tulisannya sudah menarik. Kalis tidak hanya membawa kita membahas ayat-ayat atau hadist sekadar teori, tapi bisa 'membumikan nya' dengan baik. Kalis sangat memahami apa yang dia bahas, dan diapun paham apa yang dirasakan oleh banyak orang disekitarnya.
 Kita (saya) dapat merasakan atau mungkin ada yang sudah pernah memgalami apa yang sedang dibahas..I feel that.

- Perempuan yang memiliki perasaan cemburu tidak layak dibungkam dengan pemaknaan teks yang tidak adil gender. (Hal. 56 )

Dengan bahasa yang ringan Kalis membawa kita untuk memahami setiap kejadian. Setiap judul cerita , isinya tidak terlalu panjang, tidak bertele-tele sehingga tidak keburu bosan karena segera berganti topik.  Mungkin karena Kalis termasuk "GusDurian", kadang terselip nuansa lucu dalam beberapa tulisannya.

- Apa enaknya menjadi sama jika Tuhan saja sengaja menciptakan manusia berbeda-beda?.

( hal. 86)


Direkomendasikan buat orang- orang sedang "gelisah" menghadapi fenomena yang tejadi saat ini.,,,#oops








06 Agustus 2019

Tukar Takdir



Judul buku  : Tukar Takdir
Penulis         : Valiant Budi
Jumlah hal.  : 221 hal.
Penerbit        : Gramedia Pustaka Utama
ISBN               : 978 602 06 2240 8
My Rating      :  3.5 of 5 stars

Awalnya saya hanya mengira-ngira apa yang dimaksud dengan Tukar Takdir, apakah takdir yang tertukar ( seperti judul sinetron) atau sengaja ditukar diantara dua orang atau lebih.

Ternyata Tukar Takdir merupakan kumpulan 12 cerita pendek, yang menceritakan nasib manusia dan (atau bukan manusia?) dalam menjalani kehidupannya :
1. Diulang Sayang
"Seandainya aku benar-benar bisa mengulang waktu, apakah aku akan bisa mengubah nasibku dan penumpang lainnya? Atau cuma r repetisi tragedi semata?"

2. Serupa dan Serapuh
3.  Duta Rumah Tangga
4. Kunci Pencari Pintu
5. Kelainan itu Kelebihan
" Aku baru tahu bahwa aku ini berbeda saat Mama memperlihatkan foto-fotoku yang sedang tampil menari di pentas seni taman kanak-kanak."

6. Centong Ajaib
7. Pembohong yang Jujur
8. Pencinta Butuh Pelarian
9. Hidup yang Sangat  Berat
10. Melupakan Pengingat Diri
11. Aroma Masa Lalu
12. Singgasana Kekal
"pantas saja kematian tetap jadi misteri, karena setiap yang tahu, akan dibuat terbungkam saat terlahir kembali."


Ceritanya memberi nuansa lain dari yang biasa saya baca, bukan percintaan yang menye-menye atau perjuangan hidup yang mengharukan, tapi mengikuti setiap jalan kehidupan yang penuh kejutan, kadang-kadang bikin merinding atau..ketakutan?

Gaya bercerita lugas dan mudah untuk dimengerti, memberi penyegaran dari bacaaan rutin.

"Seindah-indahnya kenangan, kalau diingat dalam keadaan buruk, bisa berbalik menyengsarakan." (Hal. 179 )

3,5 bintang dari saya.

13 Juni 2019

China Rich Girl Friend

Judul.         : China Rich Girlfriend
Penulis.      : Kevin Kwan
Halaman.   :  378  hal.
ISBN.           : 9781925266566
Penerbit.    : Allen & Unwin Australia
My rating.  : 4 of 5 stars


Seperti buku pertama  (Crazy Rich Asian) buku ini berkisah tentang kehidupan orang-orang keturunan Cina yang super-super kaya, punya properti di berbagai negara terutama di Cina, Hongkong, Singapur,  USA,  Eropa, pokoknta....tajir melintir.

Lihat saja ketika mereka sedang shopping di Paris :

....Stephanie circled around the curved wall filled from floor to ceiling with bags, studying everything intenly. Then she pointed out three handbags. " would you like to see those three bags,mademoiselle?" The sales women asked. "No, I will take everything on that wall except those three," Stephanie said, handing over her black palladium credit card. #OMFG # thisjustgotreal 
(Hal. 247)...Woow..

Berbeda dengan kaum muda, ibu--golongan tua walaupun sama suka berbelanja barang-mewah dan bepergian ke mancanegara, tapi rupanya mereka punya cara untuk 'berhemat' yang bikin bisa membuat kaget atau bahkan lucu. Mereka mempunya kebiasaan seperti Orang Kaya Baru atau orang awam; ketika sedang  makan di sebuah hotel/restoran mewah, mereka punya kebiasaan 'mengambil' makanan dan dimasukkan ke dalam tas masing-masing untuk dimakan di hotel bahkan untuk dimakan sebagai sarapan karena merasa makanan di situ mahal. Lain kesempatan mereka biasa mengumpulkan dan membawa pulang  barang-barang kecil yang disediakan hotel. :)


Fokus cerita terutama yang berkaitan tentang kehidupan :

Rachel dan Nick; sejak rencana pernikahan, bulan madu dan penemuan yang mengagetkan bahwa Rachel adalah anak dari Bao Go Liang seorang milyarder dari China.  Pertemuan saudara kandung, juga dengan ibu tirinya dikisahkan penuh drama dengan berbagai intriknya.

Astrid  dan Michel; Di buku pertama Astrid adalah tokoh yang saya sukai biarpun dia dari keluarga kaya tetapi mempunyai sifat yang berbeda dengan orang kaya lainnya. Di luar dugaan kehidupan keluarganya mengalami guncangan karena perubahan sifat Michel yang mengganggu hubungan mereka. Akankah keluarga ini dapat mengatasi kisruh rumah tangga seperti di buku pertama atau terjadi kehancuran, apakah ada peran orang ketiga? Sila baca sendiri.


----    ------  ----   ----   -    ----------- -     --- 


Kalau pada buku pertama  ( Crazy Rich Asian ) saya harus sering membolak 
balik halaman buku untuk menghapal nama-nama dan silsilah keluarga  di buku ini lebih santai karena tidak terlalu banyak nama yg muncul.
Di sini ini lebih banyak twist, walaupun seperti cerita sinetron, yang penting Astrid..bahagia. ..#lho


30 Maret 2019

Prabu Anom




Judul Buku  : Prabu Anom
Judul Asli     : Le Petit Prince
Penulis         : Antoine De Saint- Exupéry
Penerjemah : Syauqi Stya Lacksana
Jumlah hal   : 169 hal.
Penerbit       : PT Kiblat Buku Utama
ISBN              : 9789793631424
Rating            : 4 of 5 Stars


Prabu Anom merupakan terjemahan dari buku legendaris "Le Petit Prince" atau dalam bahasa Inggris " The Little Prince" buku ini sudah diterjemahkan ke berbagai bahasa, sekitar 300 bahasa. dari seluruh dunia. Akhirnya muncul juga terjemahan dalam bahasa Sunda.
Tentu saja saya tertarik. Beruntung ada yang memberi hadiah buku ini :).

 Buku ini menceritakan;

* Tentang seorang anak kecil  dari planet lain ( Asteroid B 612 ) yang melakukan pengembaraan ke 6 planet kecil di sekitarnya.Di sana dia bertemu orang-orang yang berbeda karakternya.
 Akhirnya dia jatuh ke Marcapada dan tersesat di Gurun Sahara. Di sana dia berinteraksi dengan seorang pilot yang tengah mengalami kerusakan pesawat.

* Tentang perbedaan cara berpikir orang dewasa, orang yang merasa dewasa, dan orang yang berpikiran dewasa.

Ceritanya agak absurd tapi banyak mengandung tentang makna kehidupan.

Di akhir cerita terjadi perpisahan yang mengharukan antara si AA  dan si Aden.


Selain terjemahan dengan bahasa Sunda, juga  dilengkapi dengan aksara Sunda kuno, walaupun saya tidak mengerti tapi ckup senang melihatnya.
Saya merasa terjemahannya  agak kurang luwes, tapi saya acungkan jempol buat penerjemahnya.


" Ukur hate urang nu bener-bener bisa nempo. Panon mah tara awas ka nu penting." ( hal.  123 )

"tapi anjeun mah ulah poho. Kudu inget : salilana urang teh kudu tanggungjawab kana naon nu geus diriksa dipiara ku urang..........." ( hal. 124)




19 Maret 2019

Yang Bertahan dan Binasa Perlahan

Judul                  : Yang Bertahan dan Binasa Perlahan
Penulis               : Okky Madasari
Jumlah halaman :  196 hal.
Penerbit              : Gramedia Pustaka Utama
ISBN                  : 978602036 1215
Rating                 :  4 of 5



Buku ini ternyata bukan novel seperti yang saya kira, tetapi merupakan kumpulan 19 cerita pendek yang dibuat oleh Okky dalam rentang waktu dari tahun 2007 - 2017. Tentu saja 'rasa' yang ada pada setiap cerita berbeda sesuai dengan perjalanan berpikir dan cara pandang Okky selama rentang waktu tersebut. Walaupun begitu Okky tetap bercerita tentang manusia dengan perjuangannya baik dengan dirinya maupun segala sesuatu di luar dirinya.

Walaupun dalam cerita pendek tidak begitu memuaskan untuk menikmati cara bertutur Okky tapi beberapa masih memperlihatkan ciri khas cerita tentang manusia dan keruwetan beserta twist-twist yang tidak terduga, seperti :

 -Yang Bertahan dan Binasa Perlahan: kisah seorang transmigran dengan berbagai kemelut diri, keluarga dan bagaimana memperjuangkan kehidupannya di tanah seberang. 


-Hasrat: menceritakan kehidupan seorang guru yang mengajar di daerah terpencil dan bagaimana dia mengatasi kesepian dan menyalurkan hasrat biologisnya...miris.

-Saat Ribuan Manusia berbaris di Kotaku: menceritakan satu keluarga yang ayahnya terkena penyakit stroke, bagaimana masing2 anggota keluarga menyikapinya apalagi sang ayah terobsesi dengan..jihad.
- dst



Masih bisa dibaca dan dinikmati dengan santai.